Je was op zoek naar: io confermo che tutte le credenziali sono ... (Italiaans - Engels)

tutte le altre date sono errate.
all other dates are incorrect.

che cosa sono le credenziali? sono un ...
... ...

cancellare tutte le credenziali salvate?
do you wish to clear all saved credentials?

ricorda che tutte le parole sono sostantivi.
remember that all words are nouns.

che tutte le persone non periranno .
with the result that, all flesh will not perish.

credono che tutte le differenze spariranno
they believe that all differences would be put aside,

dobbiamo ricordarci che tutte le nazioni ,
we should remember that all nations without exception are

vengono visualizzate tutte le credenziali che appartengono all'utente.
this shows all credentials belonging to you.

spero che tutte le traduzioni siano corrette
i hope that all translations are correct

verificare che tutte le virgolette siano chiuse.
check that all opening and closing quotation marks are in pairs.

conferma che putin ha già tutte le sue forze in posti come ci era stato detto.
it confirms that putin already has all his forces in place, as we have been told.

ciò conferma che l’amministrazione obama sta intensificando la guerra segreta in tutte le sue varianti.
this confirms that the obama administration is intensifying the secret war using all possible avenues.

nel documento di conferma che vi mandiamo chiariremo tutte le questioni che ci possono essere riguardo l’affitto.
in the confirmation of your booking we clarify all the usual doubts and aspects related to your rental.

conferma che una limitazione della produzione comporterebbe l'aumento delle importazioni, con tutte le sue conseguenze negative.
he confirmed that production restrictions would push up imports with all the disadvantages which that would entail.

il marchio di conformità ce conferma che il prodotto rispetta tutte le norme emanate nell' unione europea e quindi che da noi è legale.
the ce conformity marking does indeed confirm that the product complies with all rules within the european union and is legal here.

il certificato così ottenuto, emesso nel dicembre 2009, conferma che il sgs applicato in tutte le realtà aziendali risulta conforme alla norma ohsas 18001.
the certificate hereby obtained, issued in december 2009, confirms that sgs, applied to all company units, is in conformity with ohsas 18001 regulation.

conferma che tutte le richieste( ad eccezione delle richieste portoghesi e di una richiesta spagnola dubbia) sono sempre state presentate tramite le autorità governative degli stati membri interessati.
it confirms that all requests, apart from those made by portugal and one request made by spain where there is some doubt, have always passed through the governments of the relevant member state.

questo risultato conferma che gli acquisti transfrontalieri aumentano le possibilità di trovare offerte più economiche per prodotti identici (comprensive di tutte le spese)7.
this result confirms that cross-border shopping increases the chances of finding cheaper offers for identical products (all costs included)7.

"il consiglio conferma che la regola attuale secondo cui i testi che servono come base alle sue deliberazioni sono redatti in tutte le lingue continuerà ad applicarsi."
"the council confirms that present practice whereby the texts serving as a basis for its deliberations are drawn up in all the languages will continue to apply."

la commissione ha ottenuto, da parte delle autorità francesi, la conferma che tutte le modifiche decise o proposte dal comitato nazionale di sorveglianza rispettano il principio dell’addizionalità.
the commission obtained confirmation from the french authorities that all the changes decided on or proposed by the national monitoring committee respect the principle of additionality.