Je was op zoek naar: io da qui la me muovo (Italiaans - Engels)

io da qui non mi muovo. è stato lei a fermarmi
i don't move from here. it was you who stopped me

da qui la richiesta che
hence the petitions of the appeal demand that

così io da qui io potrei
this is not what i expect, this is not what i expect

da qui la nostra astensione.
hence our abstention.

con la me...
con la me...

da qui la perdita della vista.
this causes the loss of vision.

da qui la nostra decisione di astenerci.
hence our decision to abstain.

da qui la necessità di ammodernare le flotte.
we must therefore try to ensure that aircraft are modernised.

da qui la necessità di un coordinamento nel comparto.
hence the need for coordination in this particular field.

da qui la spirale della dipendenza e dell’indebitamento.
the problem is distribution.

da qui la domanda: «dove è la tua autorità?».
they responded to him: “what is that to us?

da qui la seconda convinzione, che riguarda appunto la laicità.
from here, the second conviction that concerns secularism.

da qui la nostra intenzione di creare un'impugnatura bimateriale.
hence our desire to create a bi-material handle.