Je was op zoek naar: io forse potrei a maggio (Italiaans - Engels)

a maggio
in may

settembre a maggio
september to may

nel 1996 a maggio.
in 1996, it ended in may.

da ottobre a maggio
from october to may

da settembre a maggio.
from settembre to may.

da ottobre a maggio:
from october to may: open saturdays and sundays from 10.00 am to 6.00pm

verdo tutti a maggio
goodbye beautiful people

forse potrei anticipare qualche osservazione già oggi.
but perhaps i could just say one or two things this afternoon.

forse potrei discuterne con l’ onorevole moscovici.
that would be a very great pity.

forse potrei aggiungere un’osservazione sull’assistenza.
perhaps i could add one point about assistance.

signor commissario, forse potrei inviarle queste relazioni.
i might perhaps send you those reports, commissioner.

li avessi visti, forse potrei comprendere le loro motivazioni.
if i saw them, maybe i could understand something.

tengo io forse il posto di dio?
can i take the place of god?

essendo membro di ambedue, forse potrei dire la mia in merito.
as someone who sits on both, perhaps i can comment on this.

forse potrei parlare su quell'oggetto, pustelnky ha suggerito.
maybe i could speak on that subject, pustelnky suggested.

esprimendomi in questi termini, forse, potrei far perdere dei voti alla causa.
perhaps i may lose a few votes for our common cause by talking like this.

gameplay io forse scrivere qualcosa in un altro rapporto.
for gameplay i will possibly write in another report something.

ora forse potrei- sono un pò più dettagliato del previsto, oggi mi riesce particolarmente bene...
perhaps i might now- and i am speaking at rather greater length than planned, i seem to be on form in that respect today...

il presidente friedmann ha risposto molto correttamente alla domanda dell'onorevole mccartin, ma forse potrei riprendere un punto.
president friedmann very correctly replied to mr mccartin's question but perhaps i could just mention one point.