Je was op zoek naar: io ho avuto (Italiaans - Engels)

io ho avuto
i have had

io ho avuto sete
i have been thirsty

ho avuto
 | i had |

io ho avuto il suo contatto da
i have had his contact since

io ho avuto il problema di key.
i have the same problem.i used the same email address.

io ho avuto la fortuna di essere stato adottato
i had the good fortune to be adopted by a family,

io ho avuto molte esperienze incomplete, che però fino ad
i’ve had a number of incomplete experiences, though they have not expressed themselves in my dreams -- not until now anyway.

altri dicono: certo, io ho avuto molte esperienze.
there are other people who say, “well, i have had many, many experiences.”

io ho avuto l' onore di far parte di quella delegazione.
i was honoured to be one of its members.

io ho avuto un’impressione diversa, ma forse mi sono sbagliato.
obviously i hope he’s right. i had a different impression but maybe i’m wrong.

quando sono venuti erano tanti poliziotti e io ho avuto paura.
there were a lot of police officers and i was very scared.

io ho avuto parecchio scarto e quindi ho pesato le patate schiacciate.
the edible portion was lower than expected and so i had to weigh my mashed potatoes.

io ho avuto l' immensa fortuna di partecipare sempre a sedute buone.
i have had the great good fortune to have good meetings every time.

io ho avuto l' onore di rappresentare il parlamento in quell'occasione.
i had the privilege of representing parliament during that summit.

io ho avuto la possibilità di salutare i compagni di fede in cina quando la visitai.
i had a chance to greet the fellow believers in china when i visited there. i visited a brother who lived on the banks of the heran river.

signora presidente, anch' io ho avuto un problema con il dispositivo elettronico di voto.
madam president, i have also had a problem with the machine.

questa è la prima grande esperienza che io ho avuto di lui e che non dimenticherò mai».
that was first great experience i had of him and that i shall never forget».

e io ho avuto anche la fortuna e la bravura di trasformare un sogno nel mio lavoro”.
“then i had the fortune, the ability, to make this dream come my job.

doveva essere un angelo e io ho avuto paura, così non ho fatto domande n, ho chiamato.
and as it must have been an angel, i was afraid, and asked no questions, and did not cry out.

io ho avuto purtroppo la tentazione di acquistare la versione italiana della rivista, restando decisamente deluso.
unfortunately i've been tempted by the italian version of this magazine and i got a severe delusion.