Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
molti anni fa.
many years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho studiato inglese molti anni fa
i studied english many years ago
Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho avuto molti anni fa anoressia.
i had many years ago anorexia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho tradito
i have betrayed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho avuto questa informazione molti anni fa.
i have come across this information many years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da molti anni
dead for years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per molti anni.
per molti anni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da molti anni:
since many years :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
molti anni di esperienza
many years of experience
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho visto questo video molti anni fa, ma esiste ancora
i saw this video some years ago, but still exists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho spiegato questo molti anni fa. documento: giorni abbreviati
i have explained this many years ago. document: shortened days
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egli soffrì per molti anni.
he suffered periodically for several years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seguo richie da molti anni
i follow richie for many years
Laatste Update: 2018-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il problema del personale risale a molti anni fa.
the situation regarding staff goes back for a good number of years.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
come ho accennato molti anni fa qualche volta delle severe situazioni trauumatiche
as i have mentioned, many years ago, sometimes severe traumatic situations,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcan si è dedicata all'aerospaziale molti anni fa.
to point out a few i would cite as examples: aerospace, packaging, r&d. alcan entered aerospace many years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
molti anni fa qui è stata uccisa una giovane donna.
years ago a young woman was killed there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jin: gli “otto punti” risalgono a molti anni fa.
jin: the “eight points” go back many years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il regno unito si è ritirato dal programma molti anni fa.
they withdrew from this scheme many years ago.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ci è stato detto molti anni fa che ognuno di noi è sostituibile
we were told many years ago, that each and every one of us is replaceable,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: