Je was op zoek naar: io ne voglio uno (Italiaans - Engels)

io ne ho uno.
i have one of these.

ne voglio uno anche io!!
i want you!!

io non me ne voglio andare.
io non me ne voglio andare.

io ne avevo uno.
io ne avevo uno.

ne io ne tu
neither i nor you

io ne dubito.
i doubt it, however.

– non voglio uno che ride all’inferno!
– i don’t want a laughing guy in the hell!

io ne vedo soprattutto due.
i see two above all.

anche io ne ho 785!
yeah, i forgot it.

ma io non voglio uno scooter; voglio semplicemente una bicicletta migliore.
i will not settle for a scooter, though; all i want is a better bike.

io ne vado molto fiero.
i’m very proud of it.

non me ne voglio andare, non me ne voglio andare
i don't wanna leave, i don't wanna leave

io ne ho avuto molta esperienza.
i went through a lot of that.

sono contro l’ omologazione dei sapori: non voglio uno stile.
i am against the standardisation of flavour: i do not want a mcdonalds-style chardonnay wine.

ell'albero e io ne ho mangiato».
she gave me of the tree, and i did eat.

credo che ce ne voglia di più.
i believe that more is needed.