Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non l'ho fatto
have
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ho fatto nulla.
there was no injury, of course.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma non l’ho fatto
ma non l’ho fatto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, non l'ho fatto
yes,you do.it’s one of your jobs.no one likes doing the housework,but someone has to do it
Laatste Update: 2019-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ho fatto a modo mio
i didn't my way
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no,non ho fatto niente
no, i did not do anything
Laatste Update: 2013-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
purtroppo non l'ho fatto.
unfortunately, i did not do this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non ho fatto nulla di più.
it was nothing other than that.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mi innamorerei come forse io non ho fatto ancora
but i have seen you lead, so that is done tonight
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ho fatto nulla del genere.
i did nothing of the sort.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
"io non ho fatto niente. e' solo la cupola.
it's just the skylight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grazie a dio, non l'ho fatto.
thank god, i have not done it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beh, io non sono così non ho fatto nulla di male al mondo
at least i still have hope,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma non l’ho fatto niente “”fioretto””.
but i didn’t “foil” anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ma io non ho fatto quattrocento chilometri per vedere delle prove aperte".
"i didn't drive for hours just to attend an open rehearsal".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il vostro sé razionale fa; si occupa di dire, "io non ho fatto niente di male!
your rational self does this; he is in charge of saying, "i have not done anything wrong!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak