Je was op zoek naar: io non ho niente da consegnare a voi (Italiaans - Engels)

non ho niente da dire.
i have nothing to say.

non ho niente da perdere
was it my fault did i fail?

non ho niente da dichiarare.
i have nothing to declare.

non ho niente
i have nothing

"non ho niente da chiedere,
damn, why do the wild ones turn me on

no, non ho niente da dichiarare.
no, i don't have anything to declare.

non ho niente da dividere con te
'cause i am not a force to be reckoned with

non ho niente purtroppo».
unhappily i have nothing».

non ho niente che valga.
i have nothing that is worth building on.

un posto eccellente e non ho niente da ridire a tutti.
an excellent place to stay and could not fault it at all.

non ho niente da rimproverare alla commissione europea.
i have no axe to grind with the european commission.

non ho niente da perdere, niente da perdere.
we were born to lose.

in "eccezzioni" non ho niente.
in "eccezzioni" non ho niente.

avendo già risposto, non ho niente da aggiungere.
. since the answer has already been given, i have nothing to add.

io non ti invidio niente e non ho niente di speciale
do you even think of me

non ho niente da aggiungere in merito alle questioni procedurali.
i have nothing to add about procedural matters.

non ho niente da aggiungere in privato rispetto a quello che ho detto in pubblico.
i have nothing different to say about it in private than i have said in public.

i miei pensieri si sciolgono: è che non ho niente da pensare.
my thoughts dissolve: the point is that i have nothing to think of.

io non ho niente da dire ai ragazzi, considerati i mezzi che abbiamo stiamo facendo di tutto.
it's important to be clinical, especially in a knockout match. i've got nothing to say to the guys, but we're doing all we can with what we have available.

non ho niente da dire se non invitare l'onorevole deputato a rivolgere la sua interrogazione alla commissione.
i have nothing to say other than to ask the honourable member to put his question to the commission.