Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io non mangio tanta carne
i don't eat meat
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io osservo, non mangio carne».
i’m observing it, i’m not eating meat”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non mangio nè carne nè pesce
Laatste Update: 2023-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non fumo non bevo e non mangio carne
i don't smoke i don't drink and i don't eat meat
Laatste Update: 2020-05-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non mangio mai cipolla
i sometimes eat at the restauranti never eat
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da tre giorni non mangio
i've been working there for a week
Laatste Update: 2022-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(non mangio carne, uova, pesce, latte o formaggio.)
- i do not eat meat/eggs/fish/milk/cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mangio carne, pesce, uova, aglio, cipolle e funghi.
i've been a vegetarian for 30 years. i don't eat meat, fish, eggs, garlic, onions or mushrooms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nejim maso, vejce a syry (non mangio carne, né uova o formaggio)
nejim maso, vejce a syry - i don't eat meat, eggs and cheese
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante quei giorni non mangio nulla;
and in those days he did eat nothing: and when they were ended,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egli rifiutava e diceva: «non mangio».
but he refused, and said, i will not eat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne jedem meso, piletinu ni ribu. (non mangio né carne, né pollo o pesce)
ne jedem meso, piletinu ni ribu. - i don't eat meat, chicken or fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"e;però, la offende se mangio carne?"e; chiese lei.
"will it offend you if i eat meat though?" she asked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(e non mangio latte o formaggio (femminile))
- and i don't eat milk or cheese.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a chi come noi non mangia carne hanno dato delle buone alternative.
to those of us who do not eat meat have given good alternatives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non carnivoro (nonmeat-eater): lo è chi non mangia carne.
nonmeat-eater: does not eat meat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu nu mananc carne, branza, lapte, oua, miere (non mangio carne, formaggio, latte, uova, miele)
eu nu mananc carne, branza, lapte, oua, miere - i don't eat meat, cheese, milk, eggs, honey
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
molta gente è convinta che le ricette vegetariane interessino solo chi non mangia carne e pesce.
many people are convinced vegetarian recipes involving only those who do not eat meat and fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangia la figa non mangia
eat pussy not meat
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mangia più i sassi.
he does not eat the stones any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: