Je was op zoek naar: io non ti dimentico (Italiaans - Engels)

io non ti amo.
i don't love you.

io non ti conosco
hii

io non ti voglio più
and i was in it to win it and not to lose.

r. io non ti conosco.
a.i don’t know you.

io non ti dico altro.»
“not this one.”

« ma io non ti conoscevo…»
“but i did not know you…”

che io non ti chiamo pi
i'm not

no, io non ti lascio più.
when i look and i find - no change

amico, io non ti faccio torto
my friend, i am not cheating you

io non ti condanno. io ti perdono.
i am not condemning you. i am forgiving you.

"ma io non ti ho conosciuto, gesù".
“but i did not know you, jesus”.

io non ti lascerò e non ti abbandonerò.
i will not fail thee, nor forsake thee.

dimmi chi se', e s'io non ti disbrigo,
then tell me who you are; if i don't free you,

io non ti invidio niente e non ho niente di speciale
do you even think of me

se ti dimentico, gerusalemme, si paralizzi la mia destra;
if i forget thee, o jerusalem, let my right hand forget her skill.

non hai motivo di aver paura, io non ti ho mai abbandonato.
you don't need to fear - i have never left you.

swami, per favore, hari om tat sat! io non ti seguo.
“swami, please, hari om tat sat! i don’t follow.

"ma come mai conosci il mio nome? io non ti conosco."
"how can you know my name? i don't know you. "- the lady gnome asked.

ma ti dimentichi
but you forget

tu rispondi: "ma come? io non ti conoscevo, tu non eri con me".
you answer: “but how? i did not know you, you were not with me”.