Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la cucina
the kitchen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la cucina:
we recall the possibility of using the kitchen internal podere brumica , making
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io preferisco la prima alternativa.
i'm silenced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cucina vegana creativa, moderna e di livello
creative, modern and premium vegan cuisine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preferisco la chimica.
i preferred chemistry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io preferisco il francese
je préfère le français
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io preferisco riviste scuri.
i prefer dark mags.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io preferisco il caffè al te
anche
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- in ogni caso io preferisco la cottura in forno.
- calories of sweet ravioli refer to the cooking in the oven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io preferisco questo tipo di soluzione.
i prefer this type of solution.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
personalmente, preferisco la seconda alternativa.
i happen to have a preference for the second option.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
io preferisco senza dubbio il cibo salato
i really like red and blue
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io preferisco l'estate all'inverno
i prefer this to that
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
io preferisco sempre concentrarmi sui punti positivi.
others put the cost much higher.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nel centro storico di rapperswil si serve cucina vegana tutti i giorni.
vegan cuisine can be enjoyed every day in the old town of rapperswil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non ha alcun senso. io preferisco la versione greca di "phlox".
it doesn’t make any sense. i prefer the greek version of “phlox”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voi che ne dite? io preferisco la nostra versione :)) ricetta per la dieta mediterranea.
this is a typical recipe of the mediterranean diet but be careful about the right doses of the ingredients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- non uso mai il brodo fatto con il dado, preferisco la cucina naturale ed ecco spiegato perché aggiungo acqua bollente.
- i never use bouillon cube because i prefer natural cooking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo sapevate? voi che ne dite? io preferisco la nostra versione :)) ricetta per la dieta mediterranea.
this is a typical recipe of the mediterranean diet but be careful about the right doses of the ingredients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amante della bicicletta e della cucina vegan.
bicycle and vegan food lover.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: