Je was op zoek naar: io presto servizio (Italiaans - Engels)

presta servizio
presta servizio belong to the services,

"ho studiato patrologia a roma ed ora presto servizio in italia.
“i was studying patrology in rome, and now i am serving in italy.

presta servizio le 24 ore
open 24 hours a day

presta servizio 24 ore su 24
open 24 hours a day

io presto avviare la scrittura della terza età, il medioevo.
i will soon initiate the writing of the third age, the middle ages.

prestò servizio come assistente parrocchiale a new york.
he served as assistant parish in new york.

presta servizio le 24 ore e piano bar di sera
open 24 hours a day and the piano bar is open in the evenings

e chi mai presta servizio militare a proprie spese?
who ever serves as a soldier at his own expense?

io presto in pensione dalla banca e senza perdere tempo io come il fondo da rilasciare al tuo account.
i will soon retire from the bank and without wasting time i will like the fund to be release into your account.

nessun membro d’equipaggio presta servizio su un velivolo:
a crew member shall not perform duties on an aeroplane:

presta servizio di pranzo (12:30-15:00)
lunch (12:30am to 3pm)

juan riviere y marti presta servizio nella dg “concorrenza” dal 1989.
juan riviere y marti has been working in the competition dg since 1989.

periodo di apertura: la cooperativa presta servizio durante tutto l'anno.
coop. trasporti is open all year round.

durante la seconda guerra mondiale presta servizio nell’esercito tedesco e viene fatto prigioniero.
during world war ii he served in the german army and was taken prisoner. at the end of the war he was freed and resumed painting.

oltre ad essere la principale porta d'entrata al paese, presta servizio anche ai voli nazionali.
in addition to serving as the main international gateway into the country, the airport is also a domestic flight terminal.

... è vero, i non sono presenti e voi dovreste rallegrarvi che io presti loro tanta attenzione.
.... it is true, the leaders are not here, and you should be pleased that i am paying so much attention to them.

io presto scrivere un altro libro e si otterrà lo scoop di cosa vuol dire essere una donna restaurato in un ministero di alto profilo, sposata con un visionario dinamico, e l'educazione dei figli - wow!
i will soon write another book and you will get the inside scoop of what it’s like to be a restored woman in a high profile ministry, married to a dynamic visionary, and raising children – whew!

in tale contesto, è evidente che io presti più attenzione agli interessi del consumatore e degli agricoltori poveri che non agli interessi dell' industria alimentare svedese.
on that basis it is obvious that i listen more closely to the interests of consumers and poor farmers that to the swedish food industry.

"io presto ti mostrerò la differenza", ha detto l'uomo duro, "se tu mangi, tu deve lavorare, e se tu fai qualcosa di sbagliato, sarai abbastanza sufficientemente insegnato dai colpi."
"i will soon show thee the difference," said the hard man, "if thou wilt eat, thou must work, and if thou dost anything wrong, thou shalt be quite sufficiently taught by blows."