Je was op zoek naar: io resto in attesa per quanto richiesta (Italiaans - Engels)

io resto in attesa di riscontro
i look forward to feedbackio

resto in attesa di riscontro
i'm waiting for your comments

resto in attesa di tue notizie
i am waiting for your news

resto in attesa di vostre informazioni
i await your instructions

resto in attesa di una sua risposta.
i await your response.

resto in attesa di eventuali indicazioni
i look forward to furthereven

resto in attesa di una risposta da parte della commissione a tale richiesta.
i should welcome a reaction from the commission to this request.

resto in attesa di vostre ulteriori comunicazioni
we look forward to more detailed information.

resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply

per il momento, resto in attesa della relazione.
i am currently awaiting this report.

resto in attesa della replica del ministro henderson.
i await mr henderson's answer.

io resto ancora in attesa del parere del parlamento europeo sulla materia.
i must add that i am still waiting for the european parliament ' s opinion on this matter.

grazie e resto in attesa della risposta del commissario.
thank you for listening to me. i await the commissioner 's replies to us.

allora cosa faccio, resto in attesa di una sua chiamata?
so what do i do, am i waiting for your call?

resto in attesa di sapere la data di ritiro e la targa del mezzo
i am waiting to know the pick-up date and the truck number

grazie per la sua cortese attenzione e resto in attesa di un suo riscontro.
thank you for your kind consideration of this request and i look forward to your response.

in allegato troverà il contratto firmato, resto in attesa dello stesso controfirmato
you will find the signed contract attached

grazie per la vostra attenzione e resto in attesa e porgo distinti saluti. greta
thank you for your attention and i look forward and best regards. greta **originally translated from italiano**

vorrei inoltre sottolineare che resto in attesa delle scuse per l’attacco rivolto al commissario designato Špidla.
i should also like to say that i am still waiting for an apology for the attacks on the commissioner-designate mr Špidla.