Je was op zoek naar: io sono cattivo (Italiaans - Engels)

sono cattivo
i am naughty

io sono
i am

io sono:
i:

io sono cattivo, a pensare che lei sia cattiva
i am bad, to think she is bad

mi sento male perché sono cattivo
i feel bad because i am bad

sono cattivo perché lei non mi vuol bene
i am bad because she does not love me

lei non mi vuol bene perché sono cattivo.
she does not love me because i am bad.

tentai di sorridere: "non sono cattivo.
"i - i'm not a military man," gasped he.

tentai di sorridere: "non sono cattivo. voglio bene a molta gente.
his tone was proud, even disdainful. i attempted a smile: "i am not bad. i love many persons.

non sono cattive notizie.
non sono cattive notizie.

queste sono cattive notizie.
that is bad news.

le macchine non sono “cattive”
machines aren’t “bad”

da mosca, le notizie sono cattive.
“from moscow, bad news.

dal mio punto di vista, non ci sono cattivi.
all appear good to me. from my point of view, there are none who are bad. all are good.

profittando del tempo presente, perché i giorni sono cattivi
redeeming the time, because the days are evil.

immediata conseguenza sono cattivi odori e maggiori rischi di incendio.
unpleasant odours and an increased fire risk are an immediate consequence. oxytec's uv-c-/ozone systems offer a solution.

i propri interessi sono cattivi consiglieri nei negoziati su questi problemi.
self-interest is a poor adviser in this kind of negotiation.

le leggi retroattive sono cattive leggi, leggi ingiuste e spesso anche inattuabili.
retrospective law is bad law, it is unfair law and often it is unworkable law.

queste sono cattive notizie se tentate di usare ttys3 a quell'indirizzo di io.
that is bad news if you try to use ttys3 (isa bus) at this io address.

ma terry dice tutti i media sono cattivi. si voleva sposare ma terry non approvò!
but terry says all the media is bad and she was to be married but terry did not approve!