Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io sono parte di te
i'm just a part of you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono solo più di te!
i'm more than what you made of me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(io sono meno intelligente di te.)
(i am less intelligent than you.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono di italia
i come from italy
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
io sono di roma e tu
my name is amelia from kentucky, don't you speak english
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sì, io sono di parte.
yes, i’m biased.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono di questo parere.
i think they should have.
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
"io sono più vicino a swami di te!"
“i am closer to swami than you are!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io sono di catania in sicilia
nice to meet you
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
io sono di kazakhstan. io sono 30.
hello, my name is milk . i\'m from kazakhstan. i am 30.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono di (io vengo da) madrid.
i am (i come) from madrid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non guardare, io sono di un altro pianeta
do not look, i'm from another planet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono di ( io vengo da) beijing, cina.
i am (i come) from beijing, china.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono di testaccio, un antico quartiere popolare.
i'm from testaccio, an old working-class district.
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– signor presidente, onorevoli colleghi, io sono di lipsia.
mr president, ladies and gentlemen, i am from leipzig.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nel cuore, nel pensiero e nell'azione, io sono di sinistra.
so that this does not happen, a radical change of approach and a series of bold steps are needed.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"io sono di formazione informatica, sto cercando un posto di lavoro.
"i am computer training, i am looking for a job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io sono di parte... venite a dare un'occhiata ...vedete di persona!
come take a look around and see for yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sicuramente l'aspetto ditirambico. io sono di indole ottimista, allegro, raramente malinconico.
"certainly the dithyrambic aspect. i've an optimist nature, cheerful, seldom melancholy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak