Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
da 7 anni
from 7 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lavoro qui da 7 anni con mia figlia.
i have been working here for 7 years with my daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavoro qui da 7 anni con i miei genitori.
i have been working here for 7 years with my parents.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per bambini da: 7+ anni
for kids from: 7+ years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faccio questo lavoro da 7 anni con la mia compagna.
i have been doing this job for 7 years with my partner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per 2 persone ( da 7 anni )
for 2 people ( from 7 years )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diagnosi: bulimia nervosa da 7 anni.
diagnosis : bulimia nervosa for seven years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da 7 anni a 10 anni in camera con due adulti riduzione del 30%
children 7-10 years in the same bedroom with 2 adults: 30% reduction
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i miei problemi di salute sono cominciati da 7 anni, a novembre del 2003.
my health problems began when i was 7 years old, in november 2003.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corso di snowboard per baby ( da 7 anni )
snowboard lesson - child ( from 7 years )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavoro qui da 7 anni in compagnia di mio marito.
i have been working here for 7 years along with my husband.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da 7 anni a 12 anni il 30% di sconto.
- from 7 to 12 years they have 30% discount.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faccio questo lavoro da 7 anni insieme a mio marito.
i have been doing this job for 7 years along with my husband.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da 7 anni tutte le nostre lame vengono incise al laser.
all of our saw blades have been laser engraved for the last seven years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono maddalena 7 anni la figlia di domenico e daniela grazie a nonno otto non ho più paura dei cavalli.
i am 7 years magdalene daughter of dominic and daniel otto with grandfather i am not afraid of horses. thanks, thanks to christina for making me eat well for breakfast and her husband for giving us a nice comfortable and clean apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corso di sci di fondo per giovanili & adulti ( da 7 anni )
cross country course - teenager & adult ( from 7 years )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i cct (certificati di credito del tesoro) sono buoni del tesoro a 7 anni con tasso di interesse variabile.
ccts (certificati di credito del tesoro) are seven-year treasury bonds with a floating interest rate.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il risultato: un abbassamento continuo della soddisfazione dei clienti in tutti i settori da 7 anni.
the outcome is seen as an ongoing drop in customer satisfaction in most industries over the last seven years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il bilancio globale richiesto per clean sky è stimato a 1,6 miliardi di euro per 7 anni con un profilo di spesa.
the overall budget required for clean sky is estimated at € 1.6 billion for 7 years with a budget spending profile.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bambini da 2-7 anni vecchio 20%, bambini da 7-12 anni vecchio 10 %
to children from 2-7 years of 20%, children from 7-12 years of 10%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: