Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono molto interessato a questo mercato e di prodotto.
i become interested in this market and the productions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono molto interessato a questa opportunità.
i am very interested in this opportunity.
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cese è molto interessato a partecipare attivamente a questo processo.
the eesc is very keen to take part actively in this process.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono molto bello
thankyou
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono molto curioso.
comments are very welcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so peraltro che essi sono molto interessati a questo importante tema.
i know also that they are very interested in this important issue.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
sono molto interessato ad esplorare nuove culture.
i'm very interested in exploring new cultures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono molto interessato ai vostri letti matrimoniali trasformabili o a ribalta.
i am very interested in your double beds convertible or folding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche israele e la turchia si sono molto interessati a questo progetto strategico.
both israel and turkey have also been very interested in this strategic project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sia israele che la turchia sono anch’essi molto interessati a questo progetto strategico.
both israel and turkey have also been very interested in this strategic project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono molto interessato al cibo, esso rappresenta così tanta storia e cultura.
i am very interested in food as it represents so much history and culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono molto interessato a esaminare queste nuove linee direttrici nonché a identificare gli elementi superflui.
i am very interested to find out about these new guidelines and also very interested to see what we can get rid of.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
non sono molto interessata ai palmari.
im not very interested in palmtops.
Laatste Update: 2005-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono molto interessata ai vostri letti matrimoniali trasformabili o a ribalta.
i am very interested in your double beds convertible or folding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miei amici bibliotecari sono molto interessati.
my librarian friends finally seemed interested.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutti sono molto interessati a conoscere i più svariati progetti da noi avviati.
everyone is interested in the different projects we are bringing forward.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e devo dire che i paesi stranieri sono molto interessati a presentarlo presso di loro.
and i have to say that foreign countries are very interested to present it in their homeland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loro sono molto interessati ai vostri affari ed interessi.
they are very keen for your business.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giovanni e la sua famiglia sono molto interessati e cordiale.
giovanni and his family are very concerned and friendly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devo dire che molti deputati non sono molto interessati alla pesca.
i have to say that many deputies are not very interested in fishing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: