Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io sono
i am
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
io sono:
i:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diranno che sono morto.
they will say that i am dead.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono lì
i believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono io,
he said, "do i like this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
io sono albanese
i am romanian
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forse io sono.
we were hippies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono: eterosessuale
i am: heterosexual breast: small
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non è vero. io non sono morto, sono solo scomparso.
it is not true. i am not a dead man, i have only disappeared.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono io? sono io?
i didn?t give anyone else a choice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono l'alcol
i am the alcohol
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
È segno che sono morto anch'io".
you are too quick to condemn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non sono morto al freddo delle vostre città
but no wife. non sono morto al freddo delle vostre città i didn’t die in the cold of your towns
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni hanno bevuto così tanto che sono morto.
some drank so much that they died.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la risposta mi è sgorgata dentro così: “io sono morto a 33 anni.
the answer welled up inside: ‘i died at 33.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in realtà mediante la legge io sono morto alla legge, per vivere per dio
for i through the law am dead to the law, that i might live unto god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sei milione ebrei sono morto che è un articolo di fede.
six million jews died - that is an article of faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19 in realta mediante la legge io sono morto alla legge, per vivere per dio.
19 for i through law, did die, that to god i may live;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai interferito con la legge della causalità e sono morto? 」
you interfered with the law of causality and i got killed?」
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e io sono morto; la legge, che doveva servire per la vita, è divenuta per me motivo di morte
and the commandment, which was ordained to life, i found to be unto death.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: