Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sono stata benissimo.
i had a great stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono stata benissimo!
i was fine!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io sono stata
i have been
Laatste Update: 2015-01-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata benissimo nell'appartamento!
i had a great time in the apparent!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono stata innamorata.
i have enjoyed all the artemis books i have read so far, both in slovene and english. i have never been disappointed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata benissimo e' da provare.
i have been very well and 'to try.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata bene
i was fine ieri
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata spiegata?
sono stata spiegata?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devo dire di essere stata benissimo!!
i must say i had a great time!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata alle meridiane ad agosto e sono stata benissimo.
i've been to sundials in august and had a great time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho soggiornato in questo agriturismo dal 7 al 10 luglio e sono stata benissimo.
i stayed in this farm july 7 to 10 and i was fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io sono stata molto fortunata perché erano molto favorevoli.
in the end i am lucky because they were very supportive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono appena tornata da una vacanza, durata purtroppo solo tre giorni, ma sono stata benissimo.
i have just returned from a vacation, which lasted only three days unfortunately, but i was fine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata benissimo in questo casale per 6 persone nella tranquillità della campagna e del verde riposante.
i was at ease in this house for 6 people in the peaceful countryside and relaxing green.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e comunque, al di là del concorso, tornerò sicuramente perché sono stata benissimo e bracciano è un gioiellino.
and in any case, beyond the competition, will definitely be back because i was fine and bracciano is a gem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono stata benissimo e raccomando a tutti voi unterrainerhof e io spero di ritornare presto ho lasciato li un pezzo di cuore .
had a great time and recommend it to all of you unterrainerhof and i hope to return soon i left them a piece of my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insomma sono stata benissimo, e' esattamente quello che ci vuole per una vacanza all'insegna del relax e con mio marito alessandro torneremo preso.
in short, i was fine, and 'exactly what you need for a relaxing holiday with my husband and took alessandro back. hello marta livorno