Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spero di stare bene
hope you are healthy
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero di stare un po' meglio presto
i hope to be a little better
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero di risentirci presto
i hope to hear from you soon
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero di tornarci presto.
i hope to return soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
spero di incontrarvi presto!
i hope to meet you soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io spero di sì.
i hope that she does.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
spero di poterci tornare presto.
hope to be back soon. (translated with google translate)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spero di poter tornare presto!
i hope to be back soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io spero tutto bene
i hope all is well
Laatste Update: 2010-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti auguro di stare bene
i wish you well
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stare bene.
fine stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la roma è un grande club e spero di stare bene con tutti
roma is a great club and i hope to get on well with everyone.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io spero di poterla fare tutta,
i try to make a plan
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imparare a stare bene
learning to be well
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui si può stare bene.
here you can stay well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci siamo sentiti molto bene e spero di tornare presto!
we have felt ourselves very well and hope to return soon!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei diceva di stare bene, non piangeva più!
she was saying that she was ok, and she was not crying any more!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e credere di stare bene quando è inverno e te
and believe me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma spero di stare meglio per quando dovrò andare in italia e olanda...
but i hope ro recover, before i'm off to italy and holland...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: