Je was op zoek naar: io sto ancora imparando (Italiaans - Engels)

sto ancora imparando
i'm still learning

stai ancora imparando
you are learning italian from

sto ancora imparando l'italiano
are you still learning italian

ma parlando lo sto ancora imparando
but i'm still learning it, by speaking

io sto imparando il francese.
i am a student.

sto ancora lottando."
i still struggle."

perché ti sto ancora amando
cause i'm still loving you

maledetto. sto ancora pensando.)
damn. i’m thinking again.)

possiamo, comunicare in inglese. sto ancora imparando la lingua italiana
we can, communicate in english. i'm still learning the italian language

ho imparato tantissimo dalle persone con cui lavoro e sto ancora imparando.
i have learned a lot and i’m still learning from people i work with.

sembra che in europa stiamo ancora imparando la lezione.
but it seems that europe is still learning that lesson.

sono molto contento di avere sviluppato questa capacità, e sto ancora imparando.
now i really enjoy that i learned that, and i'm still learning.

io sto ancora swooning sopra il primo mandala di questo post!
i am still swooning over the first mandala of this post!

oggi sto ancora imparando ma avevo bisogno di uno spazio mio per proseguire con il mio stile di tatuaggio.
today i’m still learning but i needed my own space to continue with my way of tattooing.

forse lo sto facendo per me troppo! crochet sicuramente mi ha insegnato molto e sto ancora imparando.
maybe i am doing this for myself too! crochet definitely taught me a lot and i am still learning.

stiamo ancora imparando la lezione dall' epidemia di afta epizootica in regno unito.
we are still learning from the foot-and-mouth epidemic in the united kingdom.

"non c è problema," disse anya con calma: "anch io sto ancora cercando di abituarmici.
"it’s okay," anya said quietly.

"sto ancora imparando ad azionare l'ec15b, perché ero abituato a una funzione, invece che alla libertà di movimento del rotatore inclinabile".
“i’m still learning how to manoeuvre the ec15b, as i’m used to using one function rather than the free versatility the tiltrotator offers”.

nuove versioni del modem-howto escono ogni mese o quasi visto che la situazione dei modem va rapidamente cambiando (e visto che sto ancora imparando).
new versions of this modem-howto should come out every few months.

self made man. poi ho scoperto il c.o.w e tanti amici accumunati dalla stessa passione; da allora sono passati tanti anni e sto ancora imparando.."
then i discovered the cow and many friends toghether with the same passion, and since then many years have passed and i'm still learning .. "