Je was op zoek naar: io sto traslocando in una nuova casa (Italiaans - Engels)

una nuova casa
a new homeaway from home

millie cerca una nuova casa
.. a new home...

ora avevano trovato una nuova casa.
now they had found a new home.

anche le suore hanno una nuova casa.
the sisters too have a new house.

scenario 1: superhero costruisce una nuova casa
scenario 1: superhero builds a new house

quando si trasloca in una nuova casa sorgono sempre dei problemi.
when you move into a new home, there are always problems.

famiglia in cerca di una nuova casa per sé e per i loro animali.
family looking for a new home for themselves and their animals.

cerchiamo per la nostra "ueue" una nuova casa.
cerchiamo per la nostra "ueue" una nuova casa.

cerchiamo per la nostra "ollina" una nuova casa.
cerchiamo per la nostra "ollina" una nuova casa.

dallo scorso novembre sacmi filling srl ha una nuova casa.
last november, sacmi filling srl moved to a new address.

avrebbe costruito una nuova casa di israele, un popolo spirituale.
he would raise up a new house of israel, a spiritual people.

ma dove? ricordo che alcuni mesi fa stavi cercando una nuova casa.
but where? i remember that a few months ago you were looking for a new home.

col denaro guadagnato potrai aiutare giovani artisti a costruirsi una nuova casa.
make money to help the young painter fit out her new apartment.

apri un locale di successo e guadagna i soldi per costruire una nuova casa!
solve spectacular puzzles and earn money to build a city of woodville!

raramente passa un giorno in cui emittenti di architettura come archdaily o dezeen non ci salutino con una nuova casa giapponese8.
there’s rarely a day passing on which “architectural broadcasters” like archdaily or dezeen aren’t greeting us with a new japanese house8.

villa nicole è una nuova casa che è arredata nello stile moderno e completamente climatizzata.
villa nicole is a newly built house that is modern furnished and fully air-conditioned.

attivitá futura: costruzione di una nuova casa di cura con 100 posti, pronta per febbraio 1996
future activities: construction of a new nursing home with 100 places, ready by february 1996;

cercate una nuova casa per i cd-rom ed i libri di linux di cui non avete più bisogno.
find a new home for linux cd-roms and books that you no longer need.

lei quindi cerca una nuova casa per loro ma non vuole assolutamente dividerli, visto che sono cresciuti insieme.
now my friend is looking for a new home for them. both of them male need to get together as they grew up together.

così p. markus non h adato solo vita a un nuovo progetto della congregazione, ma ha trovato una nuova casa.
and so he was not only looking for a new congregational project but a new home for himself.