Je was op zoek naar: io taceva e (Italiaans - Engels)

io tacevo e
i only keep it

61 ma egli taceva e non rispondeva nulla. di nuovo il sommo sacerdote lo interrogo dicendogli: sei tu il cristo, il figlio di dio benedetto?
61 and he was keeping silent, and did not answer anything.

tacevo e si logoravano le mie ossa, mentre gemevo tutto il giorno.
when i kept my mouth shut, my bones were wasted, because of my crying all through the day.

ma egli taceva e non rispondeva nulla. di nuovo il sommo sacerdote lo interrogò dicendogli: «sei tu il cristo, il figlio di dio benedetto?».
but he stayed quiet, and answered nothing. again the high priest asked him, 'are you the christ, the son of the blessed?'

nessuno ha risposto e io nella sala come presidente della più importante associazione di categoria della piccola impresa della nostra provincia tacevo e pensavo ad una buona risposta a quella che ritenevo essere davvero una buona domanda.
nobody answered and i, as the president of the largest association of small business in our area, was silent in the room trying to think of a good answer to this very good question.

a sinistra, in lontananza, la maiella azzurrina, alta fino al cielo, pareva che guardasse tutto, taceva e stava lì al di sopra, imperturbabile; faceva pensare che ci sono cose più grandi; con la memoria di tutto quello che aveva visto, sembrava ricordare agli uomini che le loro passioni, le loro speranze le loro illusioni il loro sudore i loro affanni non sono che cose momentanee.
to the left, in the distance, the pale blue maiella, as high as the sky, seemed to watch over everything, it kept quiet and stood there up above, impassive; it made you think that there are greater things; with memories of all that i had seen, it seemed as if it were reminding the men, that their passions, their hopes, their illusions, their sweat and their worries, were only short-lived things.