Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
io ti.
4.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io ti amo
you are my star
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti aspetto
i wait for you
Laatste Update: 2016-01-25
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
io ti benedico .
i bless you.’“
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti piaccio?
do u like me
Laatste Update: 2014-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
21 allora mi disse: va, perche io ti mandero lontano, tra i pagani .
21 and he said unto me, go, because to nations far off i will send thee.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
17 rispose: io ti manderò un capretto del gregge.
17 he said, i will send you a young goat from the flock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti manderò sicuramente le foto
i will send you the photos
Laatste Update: 2012-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti manderò le foto del viaggio
this weekend i'm away with my friends, it will be for another time
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti manderò presto un messaggio, piccola
i can’t add you up baby
Laatste Update: 2024-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
21 ed egli mi disse: va', perché io ti manderò lontano, ai gentili.
21 and he said to me, go, for *i* will send thee to the nations afar off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
22:21 allora mi disse: và, perché io ti manderò lontano, tra i pagani».
21 "and he said to me, 'go! for i will send you far away to the gentiles.' "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3. disse il "signore dal volto risplendente": "io ti manderò un fuoco quando il tuo lavoro sarà cominciato.
3. said the "lord of the shining face." "i shall send thee a fire when thy work is commenced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
10 or dunque vieni, e io ti manderò a faraone perché tu faccia uscire il mio popolo, i figliuoli d'israele, dall'egitto'.
10 and now come, and i will send thee unto pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of israel out of egypt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
34ho certamente visto l'afflizione del mio popolo in egitto e ho udito i loro sospiri, e sono disceso per liberarli; or dunque vieni, io ti manderò in egitto".
34 i have surely seen the oppression of my people who are in egypt; i have heard their groaning and have come down to deliver them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak