Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la ringrazio per la collaborazione.
thank you for your cooperation.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ti ringrazio per la disponibilità
i am sending you my cv attached
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per la risposta.
ti ringrazio per la risposta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per la serata!
my pleasure! it's my pleasure! it was my pleasure!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per la tua sofferenza.
i thank you for your suffering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(en) sarah, ti ringrazio per la tua preziosa collaborazione.
thank you, sarah, for your close cooperation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vi ringrazio per l'aiuto e la collaborazione.
thank you very much for your help and cooperation.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ringrazio per la relazione.
my compliments on the report.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per la tua generosa recensione.
thank you so much for your gracious review.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io ti ringrazio per il tuo corpo trafitto.
i thank you for your torn flesh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ringrazia per la collaborazione:
special thanks to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per le tue parole
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per questa spiegazione.
thank you for this explanation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per questa intervista!
thank you very much for this interview!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per il servizio alla vita
ithank you for calling me to a service of life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per il dono della rettitudine.
i thank you for the gift of righteousness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per la vendita, e ti auguro buona serata
thank you for the sale, and have a great evening
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao, luisa, ti ringrazio per il benvenuto.
hi tinneke, welcome from the netherlands. nice to see you on the forum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciao marianne, ti ringrazio per questa recensione.
hi marianne, thank you for this review.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti ringrazio per la risposta, il comando ha funzionato alla perfezione!!
ti ringrazio per la risposta, il comando ha funzionato alla perfezione!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: