Je was op zoek naar: io tornero (Italiaans - Engels)

io tornero.
io tornero.

ritornate a me e io tornero a voi, dice il signore degli eserciti.
return unto me, and i will return unto you, saith jehovah of hosts.

lei rimase per un po di tempo e disse: “coraggio, io tornero’.”
she stayed for a little time and said: ”courage, i shall return”.

io tornerò il 01 settembre 2021
i will be back on september 1st 2021

a casa in braccio a te io tornerò.
a casa in braccio a te io tornerò.

la mia famiglia e io tornerò sicuramente!
my family and i will definitely be back!

ho soggiornato qui per 2 settimane e io tornerò di sicuro.
i stayed here for 2 weeks and i will return for sure.

ritornate a me e io tornerò a voi, dice il signore degli eserciti.
come back to me, and i will come back to you, says the lord of armies.

tornate a me, ed io tornerò a voi, dice l'eterno degli eserciti.
return unto me, and i will return unto you, saith jehovah of hosts.

tornate a me e io tornerò a voi", dice l'eterno degli eserciti.
return unto me, and i will return unto you, saith the lord of hosts.

e non dimentichiamo la quiete , la bellezza del paesaggio, la vicinanza di mare e montagne...io tornero' certo ancora all'erpice nell'estate del 2013,arrivederci !
and do not forget the quiet, the beauty of the landscape, the proximity of the sea and mountains ... i'll be back 'some still harrow in the summer of 2013, goodbye!

giovanni 14:18 "io non vi lascerò orfani; io tornerÒ a voi.”
john 14:18 "i will not leave you comfortless: i will come to you."

in ciascun capitolo la corte esamina i progressi compiuti in diversi settori riguardo ai quali aveva già presentato osservazioni in precedenza, ed io tornerò su alcune delle questioni trattate nel corso della presentazione.
in each of the chapters the court reports on the progress made in a number of areas on which it had reported in the past and i will return to some of these issues in my presentation.

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, mi spiace molto per le orecchie del collega cappato, ma io tornerò a suonare la campana che lui non gradisce.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i am very sorry to distress mr cappato, but i too am going to take a line which is not pleasing to him.