Je was op zoek naar: io torno a casa (Italiaans - Engels)

torno a casa
i train in soccer

poi torno a casa, a milano…”
then i return home, to milan….”

e quando poi torno a casa mia
and i'd go out of my way to do

non torno a ripetermi.
i need say no more.

torno a casa per 5 giorni al mese.
my wife works 5 days every week.

risponderò a questo quando torno a casa
i'll answer this when i get home

aspetta, io torno subito
wait, i'll be right back

ogni tanto torno a vederti
i come back to see you every once in a while

" allora torno a casa a vedere la tv."
'i 'll go home then and watch tv.'

- torno a casa con una strana sensazione, dice lene.
- i'm traveling home with a strange feeling, says lene.

se mario è cosi lento, io torno a dormire!
if mario is so slow, i go back to sleep!

23 compiuti i giorni del suo servizio, torno a casa.
23 and it came to pass, when the days of his service were completed, he departed to his house.

ok torno a far finta di lavorare!!!
ok torno a far finta di lavorare!!!

mi baci piano ed io, torno ad esistere
this time i will not leave you

torno a te, cassero della mia infanzia,
i return to you, cassero of my youth,

quando torno a casa dopo la scuola pranzo e faccio i compiti
when i come home after school lunch and i do my homework

56 maria rimase con lei circa tre mesi, poi torno a casa sua.
56 and mary abode with her about three months, and returned to her house.

mangio e bevve, quindi torno a coricarsi.
and he ate and drank, and lay down again.

“torno a parigi soprattutto per ragioni sentimentali.
“my interest in going to paris is mainly sentimental.