Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voglio dormire
i want to sleep
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
io voglio
i want to develop my kn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io voglio…
i want to…
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche io voglio
also i vigorous
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
io voglio partire.
i want to leave.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io voglio trasferire!
i want a transfer!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“io voglio volare.
“i want to fly. do my job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io voglio l'ampliamento.
i want enlargement!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- io voglio terminare l'opera!
"i want to finish!"
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e voglio anche spiegarvi perché l’ho fatto.
i propose to tell you why i have done this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non voglio rubarvi altro tempo, perché ho già parlato troppo.
i do not want to take up any more time, because i have already spoken too much.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-roxanne: "dopo il duro lavoro dello ztp, voglio dormire!!! meritato riposo!"
-roxanne: "after the hard work for the ztp, i want to sleep!!! deserved rest!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nel cantico di salomone, la sposa non riusciva a dormire perchè il suo amato "...si era ritirato..."
in song of solomon, the bride could not sleep because her beloved "... had withdrawn himself..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"non voglio uscire sta notte" si lamentò, "sono stanco e di pessimo umore e voglio dormire.
the elves shook him, pushed him and pulled him until he got up with a sigh. "i do not want to go out tonight," it complained, "i'm tired and in a bad mood and want to sleep. find another animal for your night out,".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak