Je was op zoek naar: ipotesi affidabile (Italiaans - Engels)

ipotesi
hypothesis

ipotesi:
assumption:

(ipotesi)
(assumed)

di ricavare stime affidabili per le ipotesi e i parametri principali utilizzati nel modello;
derive reliable estimates for the key assumptions and parameters used in the model;

alla luce di quanto precede, la commissione non può concludere che il piano identifica nel dettaglio i motivi e gli effetti dei licenziamenti collettivi né che la quantificazione dei costi e degli effetti si basa su ipotesi affidabili.
on that basis, the commission cannot conclude that the plan identifies in detail the reasons for and the effects of redundancies and that the quantification of costs and effects is based on reliable assumptions.