Je was op zoek naar: iscritto presso (Italiaans - Engels)

È iscritto presso l’ordine degli avvocati di napoli.
andrea is a member of the italian bar.

iscritto presso l ordine degli avvocati di firenze (1997)
admitted to the italian bar, italy (1997)

attualmente iscritto presso la facoltà di economia e commercio di cagliari.
currently affiliate near the faculty of economy and commerce of cagliari.

iscritto presso il consiglio dell ordine degli avvocati di roma (1998)
admitted to the italian bar (1998)

l’atto di fusione è stato iscritto presso il registro delle imprese di roma in data 27 settembre 2007.
the merger deed was registered yesterday at the companies register in rome.

i beneficiari sono iscritti presso l'ufficio centrale
persons covered by this scheme shall be registered with the central office

quota di disoccupati iscritti presso un ufficio di collocamento
share of unemployed registered at an employment exchange

entrambi si sono iscritti presso la cassa malattia spagnola.
they registered with the spanish sickness insurance institution.

È iscritta presso l’ordine degli avvocati di milano.
she was admitted to the milan bar.

c) studenti universitari iscritti presso altre università, anche estere
c) students enrolled at universities other than the free university of bozen/bolzano, even abroad

iscritta presso l'interfacoltà di comunicazione dell'università di padova.
affiliate near the faculty of communication of the university in padua.

i beneficiari sono iscritti presso l’ufficio centrale e presso un ufficio di liquidazione.
persons covered by this scheme shall be registered with the central office and with one of the settlements offices.

gli stabilimenti che provvedono alla raccolta e al trasporto dei rifiuti devono essere iscritti presso le competenti autorità.
establishments collecting and transporting waste have to be registered with the competent authorities.

studenti già iscritti presso un corso di laurea di questo ateneo, che intendono passare ad altro corso di laurea
students enrolled in other universities who wish to continue their studies at the university of l’aquila

persone iscritte presso gli uffici di collocamente (oead). serie predisposta dal ministero del lavoro.
persons registered at employment offices (oaed); series provided by the ministry of labour.

tali formazioni possono essere erogate dall’otoc, ma anche dagli organismi iscritti presso l’otoc.
this training may be provided by the otoc but also by bodies registered with the otoc.