Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ba - pratica di fido
ba credit lines
Laatste Update: 2008-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
… e una pratica.
…and a practical one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprire una pratica di ricerca del pacco
open a case
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era una pratica corrotta?
was it a corrupt practice?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'eucarestia: una pratica di non dominazione
eucharist: a practice without domination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- una pratica borsa sanitaria
- a practical bag
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una pratica connessione senza fili?
convenient wireless?
Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
utilizzare le regole businnes per controllare il comportamento di una pratica di business.
use business rules to control the behavior of a business practice.
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
utilizzare le regole di business per controllare il comportamento di una pratica di business.
use business rules to control the behavior of a business practice.
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
una pratica impossibile nell'agricoltura tradizionale.
this is not possible in conventional agriculture.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
il rifiuto di considerare contraccezione e sterilizzazione come una pratica di prevenzione sanitaria.
protest inclusion of contraception, sterilization as illness prevention.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ampia maniglia anteriore e posteriore per una pratica presa durante la movimentazione;
large grips at the front and back for easy handling
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non quindi un lavoro a tavolino ma, se si vuole, una pratica di militanza.
they are not concessions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la friulia ha concluso la fase istruttoria per l'obiettivo 2
friulia has concluded the first phase of the objective-2 procedures
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una regola businnes impone una struttura o controlla il comportamento di una pratica di business.
a business rule is anything that imposes structure upon or controls the behavior of a business practice.
Laatste Update: 2008-07-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
costruzioni,adattabili a qualsiasi regione,il procedimento di realizzazione si basa su una pratica di antichissima tradizione.
traditional houses in all region, it is the oldest wooden building process.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vallicoltura è una pratica di allevamento che rientra nella più generale “piscicoltura” o “acquacoltura”.
the lagoon fish breeding is a practice of breeding included in the more general “pisciculture” or “aquaculture”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: