Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
\\j0 o \\j
\\j0 or \\j
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
certamente la fatica del camminare era sommamente grande, ed il respiro diveniva profondo e faticoso : mi fu detto che nel potosi (circa a 39(j0 metri sopra il mare) i forestieri non si avvezzarono al tutto all'aria che dopo un anno intero.
certainly the exertion of walking was extremely great, and the respiration became deep and laborious: i am told that in potosi (about 13,000 feet above the sea) strangers do not become thoroughly accustomed to the atmosphere for an entire year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: