Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
julho 2009 (21)
julho 2009 (21)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
porto do douro e leixões, istituito con il decreto-lei no 36977 de 20 de julho de 1948.
porto do douro e leixões, set up pursuant to decreto-lei n° 36977 de 20 de julho de 1948.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un'edizione facsimile è stata pubblicata da tali istituzioni e dall'università nove de julho , di san paolo.
a facsimile edition was published by these institutions and by the university nove de julho of sao paulo
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empresa pública das Águas livres di produzione o distribuzione di acqua ai sensi del decreto-lei no 190/81 de 4 de julho de 1981.
empresa pública das Águas livres producing or distributing water pursuant to the decreto-lei no 190/81 of 4 july 1981.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portogallo empresa pública das Águas livres per la produzione o distribuzione di acqua ai sensi del decreto-lei no 190/81 de 4 de julho de 1981.
portugal empresa pública das Águas livres producing or distributing water pursuant to the decreto-lei no 190/81 de 4 de julho de 1981.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la vita notturna di lisbona si svolge a bairro alto e lungo la avenida 24 de julho. È possibile fare acquisti nella città vecchia e nella avenida de roma, praça de londres, avenida guerra junqueiro e amoreiras.
the city’s nightlife takes place mainly on the bairro alto and on the avenida 24 de julho. shoppers will find the old town particularly interesting, as well as the avenida de roma, praça de londres, avenida guerra junqueiro and amoreiras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- enti che distribuiscono energia elettrica ai sensi di decreto-lei no 184/95, de 27 de julho, com a redacção dada pelo decreto-lei no 56/97, de 14 de março e do decreto-lei no 344-b/82, de 1 de setembro, com a redacção dada pelos decreto-lei no 297/86, de 19 de setembro, decreto-lei no 341/90, de 30 de outubro e decreto-lei no 17/92, de 5 de fevereiro.
- entities that distribute electricity pursuant to decreto-lei no 184/95, de 27 de julho, com a redacção dada pelo decreto-lei no 56/97, de 14 de março e do decreto-lei no 344-b/82, de 1 de setembro, com a redacção dada pelos decreto-lei no 297/86, de 19 de setembro, decreto-lei no 341/90, de 30 de outubro e decreto-lei no 17/92, de 5 de fevereiro.
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: