Je was op zoek naar: kago e fasi le alii lea (Italiaans - Engels)

applicazione e fasi di cura
application and phases of treatment

inizio e fasi del procedimento
origin and procedural steps taken

consultazione pubblica e fasi successive
public consultation and the next steps

• ricette e fasi di lavoro.
• recipes and working phases.

possibili provvedimenti e fasi di modernizzazione
possible measures and modernization steps

1.1 struttura e fasi del progetto
1.1 description of the project

sfide e fasi successive per la componente spaziale
challenges and next steps for the space component

cercate di raggiungere il traguardo raccogliendo insieme tutte le go oro e fasi difficili.
try to reach the finish line by collecting together all the gold go and difficult phases.

e ‘ragionevole aspettarsi che il caricamento e fasi di interrogazione non si sovrappongano!
it is reasonable to expect that the uploading and querying phases do not overlap!

questo regolamento si articola in due fasi. le date indicate nel grafico non sono ancora definitive.
this regulation will be tightened up in two stages. however, the deadlines shown in the graph are not yet definitive.

la transizione fra le diverse forme e fasi dell’istruzione resta difficile e le recenti riforme dell’istruzione professionalizzante potrebbero ostacolarla ulteriormente.
the transition between different forms and stages of education remains difficult and recent reforms in vocational education might further hinder transitions.

che i sistema alterna fasi di espansioni che tutti non beneficiano e fasi di crisi che permettono attacchi contro una gran parte della popolazione.
that the system alternates between phases of expansions that everyone does not benefit and crisis phases that allow attacks against a large part of the population.

porta il no. 174623, è in oro 18 ct., ha calendario perpetuo, alba e tramonto e fasi di luna.
it is no. 174623, in 18k gold, with perpetual calendar, sunrise and sunset, and phases of the moon.

eurosur dovrebbe essere attuato in tre fasi: le prime due sarebbero da svolgere parallelamente e la terza sarebbe basata sulle due precedenti.
the implementation of eurosur should be divided into three phases, of which the first two phases would be carried out in parallel, whereas the third phase would be built upon the two previous ones.

dysphagie l’atto deglutitorio si compone di varie fasi, le quali possono essere colpite da varie disfunzioni separatamente o in combinazione.
dysphagia the act of swallowing is divided into a variety of phases which can be affected individually or by a combination of problems.

il movimento extrapiatto, ha calibro 315/316, data retrograda, finestrelle per data, giorno, mese e fasi di luna.
the extra-flat movement, caliber 315/316, has retrograde date and day, month, and moon phases apertures.

imprese terminali, sono quelle che producono il prodotto finale e che hanno accesso sui mercati di sbocco (ad esempio, assemblaggio e fasi accessorie);
enterprises finish them , are those that produce the end product and that they have approached on the markets of outlet (as an example, assemblage and is made accessory);

in caso di omologazione in più fasi, le informazioni di cui al punto 3 e tutte le altre informazioni necessarie a soddisfare le prescrizioni di cui all'articolo 65.
in case of multi-stage type-approval, the information required under section 3, and all other information necessary to comply with the requirements set out in article 65.

monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza (gmes): sfide e fasi successive per la componente spaziale (comunicazione)
global monitoring for environment and security (gmes) (communication)

opzione 2 — informazioni personalizzate per tutte le fasi: le informazioni generali e personali vengono fornite una volta l'anno; informazioni prima dell'adesione, ma nessun modello comune.
option 2 – personalised information for all stages: generic and personal information is provided once a year; pre-enrolment information, but no common template.