Je was op zoek naar: l'abbonamento è annullato (Italiaans - Engels)

l'importo è annullato.
the import is canceled.

di conseguenza, l'emendamento 7 è annullato.
as a result, amendment 7 was rendered null and void.

l'aggiornamento dell'articolo '%1' è annullato.
update of item '%1' is canceled.

l' abbonamento è scaduto da più di 60 giorni.
the subscription expired more than 60 days ago

abbonamento è personale a pagamento
the subscription is personal and is to be paid for.

il visto è annullato nei seguenti casi:
the visa shall be cancelled in the following cases:

l'esportazione è annullata.
export is canceled.

il tuo abbonamento è solo per il tuo uso personale.
your membership is for your personal use only.

lo scadenzario pagamenti %1 non ha allocato %2, l'aggiornamento è annullato.
payment schedule %1 has not allocated %2, update is canceled.

questo servizio di abbonamento è per uso personale soltanto.
this subscription service is for personal use only.

per finanziare questo progetto, un abbonamento è stato lanciato.
to finance this project, a subscription was launched.

(c) è annullato ove sia dimostrato che non corrisponde al vero.
(c) be cancelled where it is established that it is not accurate.

errore durante il salvataggio dell'immissione di composizione veloce. il salvataggio è annullato.
failure saving speed dial entry. canceling save.

parametri di abbonamento a internet danneggiati. la procedura di abbonamento è stata annullata.
received corrupted internet signup parameters. internet signup has been canceled.

la sessione è annullata
session is cancelled

è annullata dall'emendamento precedente.
was made redundant by the foregoing amendment.

se il certificato non arriva entro tale data, l’iscrizione è annullata.
a lack of a medical certificate by this date means that the registration will be cancelled.

indica che la selezione è annullata.
indicates the selection is cancelled

!!!!!attenzione la serata è annullata!!!!!
!!!!!attenzione la serata è annullata!!!!!

il servizio degli abbonamenti è sempre aperto!
the service of the subscriptions is always opened!