Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
l' ho già detto.
i have already mentioned this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce l ho,
i have it,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' ho salvata.
l' ho salvata.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l ho promesso
i have promised it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l ho rifiutata.
" you know, sarkozy offered [it]," he said last year. "i refused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perché ce l ho.
because i have it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e l ho fatto!
and i did it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' ho spiegato chiaramente.
i explained things quite clearly.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l' ho interpretata correttamente?
is this view correct?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
l ho accennato sopra.
i have addressed this above.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
swami, l ho sentito.
“swami, i heard it.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’ ho vissuto direttamente.
i experienced this myself.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come ho gi à detto
as i have mentioned previously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per l'alternativa proposta dal gi devono essere inviati i seguenti dati:
for the alternative proposed by im the following data must be sent:
Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come ho gi� detto, la posizione comune è tuttora in attesa di revisione.
as i said previously, the common position is still awaiting revision.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: