Je was op zoek naar: l'importo che vi andremo a detrarre e' di € (Italiaans - Engels)

pregate che vi riempia di grazia e di misericordia.
pray that he may fill you with grace and mercy.

ciò che vi chiediamo e di prendervi le vostre responsabilità.
what we ask of you is that you take responsibility for yourselves.

sono lieto che vi sia modo di riflettere e di esaminare le priorità.
i am glad we get a chance to reflect on it and to look at the priorities.

il pane o le patate che vi si intingono le alzano e di parecchio.
bread or potatoes you dip inside increase calories a lot.

una piccola parte dell' importo, che auspico venga aumentata, si riferisce ai progetti pilota volti a individuare nuove forme di occupazione e di lavoro.
a small proportion of the amount, which i feel should be increased, is for pilot projects intended to identify new forms of employment and work.

gomma: sembrava che vi fossero molti succedanei e di buona qualità.
rubber - there appeared to be plenty of substitutes and of good quality.

il nostro ruolo è di garantire che vi sia un sistema di monitoraggio e di misurazione.
what we do is to guarantee that there is a system of monitoring and measuring.

pur non negando che vi siano dei progressi rispetto all'attualità, questi riguardano settori interni e di contorno.
whilst not denying that there has been progress in the current situation, it is in internal and related affairs.

inoltre, ho affermato che vi sono discussioni teoriche al riguardo e di più non posso dirle.
but i also said that the question has been discussed in theoretical terms, and that is all i have to say on the matter.

È indispensabile se davvero vogliamo che vi siano norme comuni in materia di fallimento e di credito.
this will be necessary if we really want common rules for both bankruptcy and for credit.

e' di vitale importanza che vi rendiate conto di questo e che vi prepariate a inevitabili cambiamenti.
it is vital that you realize this and prepare yourselves for the coming changes.

nella videata successiva che vi apparirà potrete scegliere il numero di xylon e di xylon international che desiderate leggere.
in the following window you can select the issue of xylon and xylon international you wish to browse.

ritenete che vi sia la necessità di promuovere ulteriormente e di stimolare l’innovazione tramite gli appalti pubblici?
do you think there is a need for further promote and stimulate innovation through public procurement?

a pochi chilometri di roma c'è un'oasi di pace e di silenzio che vi aspetta.
a few kilometers from rome, there is an oasis of peace and silence that awaits you.

significa una maggiore cooperazione giudiziaria e di polizia tra i paesi che vi aderiscono.
it implies greater police and judicial cooperation between schengen countries.

una piazza piena di vita, di bar e di altre storie che vi racconteremo!!
it is a square full of life, bars and of other stories that we will tell you on the occasion!

invece di indebitarvi comprando regali create delle situazioni amorevoli e di condivisione per coloro che vi circondano.
instead of getting into debt by buying presents, create a loving, sharing experience for those around you.

del resto non importa che vi spieghi il perché, i loro mercati spesso sono ancora molto chiusi, mentre la politica di concorrenza permette proprio di aprire i mercati.
after all, as you know, their markets quite often remain tightly closed, whereas it is competition which allows markets to open.

questa cifra copre il recupero di spese gestite direttamente dalla commissione e di importi che erano a carico degli stati membri.
this figure comprises the recovery of expenditure administered directly by the commission and amounts recovered by the member states.

il nostro gruppo esprimerà un voto favorevole se il bilancio proposto in seconda lettura dal consiglio sarà adottato nei termini e secondo gli importi che vi sono stabiliti.
for our group to vote for it, the budget proposed by the council at second reading will have to be adopted in accordance with the terms and the amounts already set out.