Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ha visto al cinema?
in the cinema?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa avete visto al cinema?
?
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al cinema
al cinema
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
al cinema…
film
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quale film hai hai visto al cinema ieri
what movie did you see at the cinema yesterday?
Laatste Update: 2018-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' ho visto nelle reazioni.
i have seen it in people ' s reactions.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
l ho visto con i mie occhi.
i saw it on sugar plantations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' ho visto con i miei occhi.
i have seen them with my own eyes.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l ho visto in grandi e piccoli gruppi
i have seen this in large groups and small groups.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce l ho,
i have it,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l ho promesso
i have promised it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l ho rifiutata.
" you know, sarkozy offered [it]," he said last year. "i refused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ho visto al mercato della mia città una bancarella che vende
where i live, in the open market in the town center,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l ho visto fare, giuro! però non sono cose che mi piacciono.
those are the main things i’ve learned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' ho interpretata correttamente?
is this view correct?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non l' ho ottenuto.
i have not had it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
swami, l ho sentito.
“swami, i heard it.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’ ho vissuto direttamente.
i experienced this myself.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comunque, l' ho firmata.
so i have signed it.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
l' ho già dichiarato pubblicamente.
i have said it in public.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: