Je was op zoek naar: l'originale vi sarà inviato a mezzo posta (Italiaans - Engels)

l'originale è stato spedito a mezzo posta raccomandata
sent by registered mail

a mezzo posta
please see the attachment

citazione trasmessa a mezzo posta
service effected by post

a tal proposito vi sarà inviato a mezzo posta o e.mail il voucher contenente la descrizione e le modalità di pagamento.
by the way we will send by post or e.mail a voucher with description and payment conditions.

disposizioni particolari applicabili alle spedizioni a mezzo posta
special provisions for postal packages

a mezzo posta (compresi i pacchi postali).
by post (including parcel post).

4.indirizzo della federazione, per l'inoltro dell'invito ufficiale a mezzo posta
4.address of the association, for the purpose of sending the official invitation by mail

a mezzo vettore
by carrier

a mezzo saldatura.
welding.

inseguimento a mezzo radar
radar tracking

lo stesso dicasi per le comunicazioni inviate a mezzo posta elettronica, telefax, ecc.
this also applies to notifications by email, fax, etc.

posta inviata a
mail sent to

libri, riviste, giornali, articoli di cancelleria (esclusa la consegna a mezzo posta)
books, magazines, newspapers, stationery (excluding postal delivery)

i contributi possono essere inviati a mezzo bonifico bancario intestato a:
october 31 - december 31, 2012 contributions can be sent via bank draft to:

la disdetta deve essere inviata a mezzo raccomandata a/r con ricevuta di ritorno.
the cancellation must be sent by registered mail with a reply notification of receipt.

tale comunicazione dovrà essere inviata a mezzo lettera raccomandata con avviso di ricevimento, indirizzata a:
such communication will have to be sended to average letter registered letter with warning of reception, addressed to:

e la giusta punizione che vi sar à inflitta.
and the just punishment that shall be inflicted on you.

perverr cosò ad uno stato in cui non vi sar più né abbassarsi né alzarsi.
it will then attain a state in which there is neither subsidence nor emergence.