Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
membri di una famiglia
family member
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la mensa di una famiglia
the dining room of a host family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'oratorio di una famiglia aristocratica locale
the scaffolding holding up much of the oratory of a local aristocratic family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definizione di una famiglia ospitante
definition of a host family
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leonardo è l’ottavo figlio di una famiglia semplice.
leonard was the eighth child of a simple family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conservazione di storia di una famiglia;
preservation of history of a family;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanno distrutto la casa di una famiglia.
they destroyed the home of one family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con l'accoglienza tipica di una famiglia greca vi attendiamo per rendere la vostra vacanza indimenticabile.
with the warm hospitality of a traditional greek family, we’ll be glad to make your holidays in corfu island unforgettable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'economia di una famiglia dipende da ciò che lo circonda.
a family's economy is dependent on his surroundings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
formazione di una famiglia (popolazione adulta)
starting a family (adults)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nascita di una vocazione testimonianza di una famiglia
that is how, since the very beginning, our family lived the uniqueness of father remo's priestly vocation: an immense gift, that, with all the power of the spirit, entered our home in order to enrich it with this particular experience.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il divorzio o di una famiglia sono buoni esempi.
divorce or starting a family are good examples.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basilio cascella fu il capostipite di una famiglia di artisti.
basilio cascella was the father of a family of artists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. figlio di una famiglia cristiana (1858 - 1873)
1. a child from a christian home (1858 to 1873)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- storia di una "famiglia" a quattro corde -
- the story of a "family" with four strings -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak