Je was op zoek naar: l’alternativa alla monotonia (Italiaans - Engels)

qual è l'alternativa alla pubblicazione?
what are the alternatives for public action?

gli ispettori sono l' alternativa alla guerra.
the inspectors are the alternative to war.

alternativa alla medicina tradizionale
alternative to classic medicine

coregolamentazione come alternativa alla legislazione.
co-regulation as an alternative to legislation

crociera fluviale in alternativa alla spiaggia
river cruise as an alternative to the beach

in esse non vi è alternativa alla pesca.
they have no alternative to fishing.

non è un’alternativa alla prospettiva di adesione.
it is not an alternative to the prospect of membership.

non hanno alcuna alternativa alla nostra politica.
there is no alternative to our policy.

non esiste un’alternativa alla liberalizzazione del mercato interno.
there is no alternative to the liberalisation of the internal market.

“noi vediamo un'alternativa alla semplice austerità.
"we see an alternative path to that of austerity alone.

la flessibilità non è un'alternativa alla maggioranza qualificata.
flexibility is not an alternative to qualified majority.

bando alla monotonia in valle isarco – alto adige!
boredom is banned in the valle isarco – south tyrol!

la formulazione endovenosa è un'alternativa alla somministrazione orale.
the intravenous formulation is an alternative to your oral administration.

il progetto haen è la risposta alla monotonia dei prodotti sul mercato degli elettrodomestici.
the haen project is the answer to the monotony of products on the home appliances market. beautifully adorned electric kettles form an entirely new branch of products satisfying the needs of sophisticated customers.

alternative alla specifica
alternatives for specifying

alternative alla regolamentazione;
alternatives to regulation;

alternative alla specifica di cipherspec
alternatives for specifying cipherspecs

destinare risorse alle alternative alla droga
provide resources for alternatives to drugs

alternative alla compensazione transfrontaliera delle perdite
alternatives for cross-border loss relief

ci sono alternative alla mendacità di evaristo?
are there alternatives to the mendacity of evaristo? was there a deliberate mistranslation of her responses?