Je was op zoek naar: la accoglienza (Italiaans - Engels)

ottima la accoglienza!!!
excellent welcome!

da sottolineare, poi, la accoglienza e la gentilezza dei proprietari.
it should be emphasized, then, the hospitality and friendliness of the owners.

il secondo grande tema missionario di questa domenica è la accoglienza.
the second great missionary theme this sunday is welcome.

abbiamo soggiornato nella struttura a fine luglio 2013 e ci siamo trovati benissimo, sia per la accoglienza che per i servizi offerti.
we stayed in the facility at the end of july 2013 and we had a great time, and for the welcome to the services offered.

cosí come la accoglienza della proprietaria, martina, sempre attenta, affabile e allo stesso tempo discreta. la colazione vegana è squisita!
as well as the hospitality of the owner, martina, always attentive, personable and discreet at the same time.

ancora i nostri complimenti per la accoglienza che ci avete riservato, per quanto siamo stati bene e per quanto avete contribuito a rendere la nostra vacanza un bellissimo ricordo per il futuro.noi non siamo persone che si accontentano.
again our compliments for the welcome that you have reserved, as we were as good and have helped make our vacation a wonderful memory for futuro.noi are not people who are satisfied.

lo rende speciale il fatto che è ubicato in una posizione molto panoramica, e molto curato ma soprattutto è la accoglienza dei proprietari che lo rende unico. non posso dimenticare la squisita gentilezza di luca la sobrietà di matteo la giocosità degli animali oscar, margot, briciola e fabiola che rallegrano l'ambiente e allietano i bambini.
makes it special is the fact that it is located in a very scenic location, and very nice but mostly it is the hospitality of the owners that makes it unique. i can not forget the exquisite courtesy of luca sobriety of matthew playfulness of animals oscar, margot, crumb and fabiola that will brighten up the environment and cheer the kids.