Je was op zoek naar: la caserma ¨ chiusa (Italiaans - Engels)

la caserma si trova in via roma, 10.
the police station is in via roma, 10.

come posso sbloccare la caserma degli dei?
how do i unlock the barracks of gods?

dovete visitare la caserma nazisti e laboratori allagati.
you have to visit the nazi barracks and flooded laboratories.

la caserma dei vigili del fuoco, la caserma dei pompieri
fire station

questo edificio ospita la caserma dei pompieri da quasi due secoli.
this house has been home to the marais fire station for nearly two centuries.

la caserma presentava la configurazione e l’austerità degli edifici militari.
the barracks had the configuration and the austerity of military buildings.

di fronte c’è la caserma dei carabinieri. suono. mi si apre il cancello.
but i did not go to the farm, as soon as i was out of town i stopped and i got out of the car. i was in front of the carabinieri barracks.

perché dovrei costruire la caserma degli dei, visto che ha solo due unità disponibili?
why would i even build the barracks of gods if it only has two units available?

la caserma che mi alloggiava è intitolata a wilberforce, il paladino della lotta contro la schiavitù.
the army barracks where i once served is named after wilberforce, the anti-slavery campaigner.

dal 1485 sede del tribunale della inquisizione, incluse le carceri e la caserma per le truppe dal 1706 in avanti
since 1485, headquarters of the inquisition tribunal, including its prisons and barracks for troops from 1706 onwards

oggi la caserma è il museo etnografico esponendo oggetti e attrezzi agricoli che i nostri avi usarono nelle vita quotidiana.
today the barracks is ethnographical museum exhibiting items and equipment that were used in everyday life on the farm.

5. prima di entrare nel paese di sassetta troverete sulla destra un distributore di benzina e la caserma dei carabinieri.
5. before reaching the village sassetta you'll find a petrol station and a police station (carabinieri) on your right.

come arrivare: la caserma dei carabinieri di casola valsenio è situata in via roma, la via principale di casola valsenio.
directions: the police station of casola valsenio is located in the main street of casola valsenio, via roma.

sedici pompieri salirono per la scala e, con il permesso della madre, abbracciarono e salutarono il miglior pompiere di tutta la caserma.
sixteen firemen went up the ladder, through the bedroom window, with his mother's permission, hugged, and greeted the best fireman from that team.

alla fine ritornammo nel marais, a quella che di certo era la caserma più incantevole di tutte, sicuramente per i suoi magnifici cortili e la sua architettura.
we ended up back in le marais, at what was certainly the most lovely of all fire stations, due to the beautiful courtyards and architecture.

la caserma principale, che si affaccia sul passo, si articola su due piani con finestre rifinite in laterizio e ancora provviste delle originarie chiusure metalliche.
the main barracks, which face the pass, are on two floors with windows that are finished in brick and still have their original metallic locks.

dalla partenza presso la casa della cultura morter si passa a destra per la caserma dei pompieri e si sale lungo la strada asfaltata in un grande arco verso sinistra fino al recinto della selvaggina.
from the starting point at the kulturhaus morter at the fire brigade station on the right, the trail leads along a paved road until a curve to the left leadstowards a game fence.

a luglio la caserma di coppito è diventata il centro dell’attenzione di tutto il mondo e ha rinnovato il suo aspetto per ospitare i grandi della terra e le delegazioni straniere.
in july the coppito barracks became the centre of attention of the entire world and itwas remodeledto lodgethe world leaders and foreign delegations.

la caserma era conosciuta come la "royal barracks" fino al 1922, quando fu rinominata collins barracks in onore al capo politico e militare repubblicano michael collins.
the barracks was known as the “royal barracks” until 1922, when it was renamed collins barracks in honour of the republican politician and military leader michael collins.

la caserma, che fu ultimata nel 1869, fu eretta in base ai progetti di karl pihal e karl markl. oggi è, tra l’altro, sede del ministero della difesa.
the barracks were erected by karl pihal and karl markl. completed in 1869, today the barracks house the austrian ministry of defence.