Je was op zoek naar: la causa radice (Italiaans - Engels)

la causa
the cause

determina la causa
determines the cause

qual è la causa?
what possible reasons are there for this?

- qual è la causa?
- what about the case?

la causa di beatificazione
cause for the canonisation

la causa è buona.
the cause is good.

voi siete la causa!
you are the cause!

la causa della malattia
part 2 (59k) the cause of disease

eliminare immediatamente la causa.
eliminate the cause immediately.

la causa della rappresaglia?
the cause of reprisal?

fanseurope - sostieni la causa!
fanseurope - stand up for the cause!

determinare la causa dell'errore.
determine the reason for the failure.

// ricava (get) la causa seguente
// get the next cause

{0} indica la causa dell'errore.
{0} indicates the reason for the error.

l'allargamento rafforzerà la causa atlantica.
however, europe should meet the aspirations of its people in partnership with the united states.

signor presidente, saddam hussein è la causa alla radice della crisi irachena.
mr president, saddam hussein is the root cause of the iraqi crisis.

noi andremo a discutere di sotto, perchè il fallimento di un ragazzo di identificare con il sesso maschile ad un’età molto giovane, è la causa radice dell’omosessualità.
we shall discuss below, why a boy ' s failure to identify with the masculine gender at a very early age, is a root cause of homosexuality.