Je was op zoek naar: la cosa è del tutto possibile (Italiaans - Engels)

È tutto possibile.
"what can i say? anything is possible.

"È tutto possibile.
“it’s possible.

ora è tutto possibile.
everything is now possible.

e' del tutto possibile.
this is completely possible.

sotto il capitalismo la cosa è del tutto differente.
it is very different under capitalism.

anche di formazione aziendale sono del tutto possibile.
even corporate training are quite possible.

la moderna ricerca sui materiali rende tutto possibile
it’s all down to modern materials science.

la mia domanda si riferisce ad una situazione che è del tutto possibile ed alquanto concreta.
my question relates to a situation that is wholly feasible and quite practical.

ciò è del tutto possibile e molti si avvalgono di questa opportunità, giustamente.
this is perfectly possible. many producers do indeed take advantage of this opportunity, and it is quite acceptable.

la cosa è del tutto ingiustificata dato che essi contribuiscono solo in minima parte al capitale.
there is no justification for this, since they themselves only contribute a marginal amount of the capital.

poiché tuttavia ciò non è del tutto possibile, abbiamo stabilito di riunirle in parte.
however, as this is simply not possible we have decided to summarise them to some extent.

3.10 È del tutto possibile che vi siano sovrapposizioni tra programmi nazionali e programmi esa.
3.10 overlap between national programmes and esa is quite possible.

grazie al suo esterno resistente anche un impiego sotto condizioni scarse è del tutto possibile.
due to its insusceptible exterior, a use in adverse conditions is possible as well.

e 'del tutto possibile che i vasi sanguigni indeboliti potrebbero causare emorroidi.
it’s entirely possible that weakened blood vessels could cause hemorrhoids.

se la loro attività non è richiesta - un'eventualità del tutto possibile - non è necessario alcun gestore di diritti.
where that is not required - and such a situation is indeed conceivable - no rights management company is needed.

la cosa strana è che ognuno può scegliere solo tra 5 diversi nei primi 3 posti - ma sarebbe tutto possibile integrare, hehe.
the strange thing is that each one can only choose from 5 different in the first 3 places - but would you all can integrate, hehe.

scopriste poi che se anime probe governano la vostra esistenza, sarebbe del tutto possibile raggiungere felicità e benessere.
you have found out that if the right souls were in charge of your lives, it would have been quite possible to achieve happiness and prosperity.

ma prima di scrivere un romanzo, che è del tutto possibile in questo caso, mi terrò questo piuttosto breve.
but before i write a novel, which is quite possible in this case, i'll keep this rather short.

nota: queste sono le pause minima obbligatoria, se è necessario effettuare un'ulteriore interruzione è del tutto possibile.
note: these are the breaks mandatory minimum, if you need to make an additional break is entirely possible.

aumentare l' interazione di diversi programmi, ad esempio nell' ambito di urban e leader, è del tutto possibile.
it would be perfectly possible to improve the interaction between the various programmes, for example within the framework of the urban and leader programmes.