Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la descrizione non è disponibile.
description is not available.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la creazione . non é vero
this is not the case.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la biancheria non é fornita.
bed linen is not provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la povertà non é una vergogna.
poverty is no shame.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la descrizione non è richiesta in caso di deroga minore.
in the case of a minor derogation, this description is not required.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non é per te
it's not for you
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non é irritabile.
he is not an irritable person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(la descrizione non è obbligatoria). </span>
(a description is not required.) </span>
Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma non é finita qui.
“the anti-globalization movement has not yet ended.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non é mai una cosa positiva
it is never a positive thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbastanza non é mai abbastanza.
enough is never enough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eticket non é valido se:
eticket is not valid if:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma non é tutto così idilliaco.
but it is not all so idyllic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
altro che non é menzionato sopra
what is not included
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dal quale non c'é scampo.
from which there is no escape.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non é possibile fare opposizione alla sentenza.
the judgment is not subject to appeal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non c'é forza senza unità.
there is no strength without unity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non é facile darne una definizione precisa.
it isn’t easy to have a clear definition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non c'é differenza con il passato 1%
ok 1%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
capelli meno grassi. l'iperidrosi non é variata.
hair is lesser fat. the oversweating did not change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: