Je was op zoek naar: la direzione generale ha autorizzato (Italiaans - Engels)

la direzione generale
the management

direzione generale
directorate general

nuovo nome per la direzione generale
new name for the directorate-general

per bce si intende la direzione generale statistiche.
ecb refers to the ecb directorate general statistics.

non mi sembra sufficiente cambiare la direzione generale.
changing the directorate-general is not enough.

assieme ai loro supplenti compongono la direzione generale allargata.
these three persons, together with their deputies, constitute the enlarged governing board.

esemplare per la direzione generale dell'impresa di trasporto;
sheet for the head office of the transport undertaking ;

nel dicembre 2001, la direzione generale ha pubblicato una sintesi delle risposte ricevute.
in december 2001, it published a summary of the replies received.

la direzione generale salute e consumatori curerà direttamente l’attuazione.
the implementation shall be carried out directly by the directorate-general for health and consumers.

neppure la direzione generale (affari sociali) possiede risorse adeguate.
the social affairs dg also does not have adequate resources for tackling it.

daniel guggenbuhl, capo unità presso la direzione generale "relazioni esterne".
the atmosphere of the meeting, as in previous meetings, was open, cordial and constructive.

per questo motivo la direzione generale "concorrenza" ha autorizzato questo accordo notificato mediante l'invio di una "lettera amministrativa".
for this reason, the directorate-general for competition has issued a comfort letter regarding the notified agreements.

la direzione generale ha approvato il nuovo consiglio della regione guinea bissau che entrerà in carica il 1° marzo 2014.
the general directorate has approved the new regional council of guinea bissau which will take office effective march 1, 2014.