Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ai sensi della legge n.
- pursuant to act no.
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
e ai sensi della legge n.
and pursuant to act no.
Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ai sensi della legge 196/2003
in accordance with law 196/2003
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ai sensi della legge 146/90)
(notice in accordance with law no. 146/90)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Α.Ε"), ai sensi della legge n.
Α.Ε"), pursuant to law no 2932/01.
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
informativa ai sensi della legge 196/03.
information on italian privacy law 196/03.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informativa ai sensi della legge n. 196/03
privacy policy concerning the protection of personal data, as per law no. 196/03
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore e
in accordance with the regulations of product liability law as well as
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai sensi della legge n° 675 del 31/12/96
in compliance with privacy act no. 675 of 31 december 1996,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acconsento al trattamento dei miei dati personali ai sensi della legge
i agree to handle my personal data under the law
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai sensi della legge maltese, la richiesta deve essere presentata
in accordance with maltese law, the request must be submitted
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organo responsabile ai sensi della legge sulla protezione dei dati:
responsible body as defined in the data protection act:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informazioni ai sensi della legge n° 675 del 31/12/96
information regarding law n° 675 of 31/12/96
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai sensi della legge federale in materia di sfollati (bundesvertriebenengesetz).
under the law on displaced persons and refugees (bundesvertriebenengesetz).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autorità che gestiscono i porti ai sensi della legge likums par ostām:
authorities which govern ports in accordance with the law “likumu par ostām”:
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(ai sensi della legge n.675/96 - legge sulla privacy)
(as by law n. 675/96)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ai sensi della legge n. 675/96 sulla tutela dei dati personali)
(under italian law no 675/96 on the protection of personal data)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“autorizzo l’utilizzo dei miei dati personali ai sensi della legge 196/03”
i consent to the use of my personal data according to law 675/96
Laatste Update: 2012-12-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
b) pensioni nazionali di invalidità assegnate ai sensi della legge sull'assicurazione pensione nazionale;
(b) national pensions granted on the basis of invalidity according to the state pension insurance act.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: