Je was op zoek naar: la media dei tempia (Italiaans - Engels)

la media
the mean

• la media dei tempi
• the average times

x la media dei valori
x the mean of the values

trova la media dei dati.
trova la media dei dati.

media dei quadrati
mean square

- media dei prezzi:
- average of the prices:

calcolare separatamente la media dei risultati di ciascun lato.
the results of each side shall be averaged separately.

si fa la media dei risultati ottenuti per ciascuna provetta.
average the results for each test piece.

ripetere la prova e calcolare la media dei tempi misurati.
repeat the above process and average the times that were measured.

la media dei tre anni 1992/1993, 1993/1994 e 1994/1995;
the average of the three years 1992/93, 1993/94 and 1994/95;

come calcolare la media dei valori in un intervallo di celle di tabella
to average the values in a range of table cells

la media dei dati copre inoltre grosse disparità fra gli stati membri.
in addition, the average masks large differences between member states.

il valore mostrato è la media dei valori presenti nelle celle selezionate.
the value displayed is the average of the values in the selected cells.

la media dei valori per i diversi matracci, i cui risultati siano concordanti,
the average of the value for the different flasks which were in agreement,

nella cella viene visualizzata la media dei valori dell'intervallo di celle.
the cell displays the average of the values in the range of cells.

rappresenta la media dei risultati relativi a tutti i laboratori e a tutti i campioni.
is the average of results over all laboratories and samples.

un secondo controllo riguardante la media dei contenuti effettivi degli imballaggi preconfezionati del campione.
another check on the average of the actual contents of the prepackages in the sample.

la linea blu rappresenta la media dei tuoi punteggi ( il valore è visualizzato a destra)
the blue line is the average of your scores (the value is displayed on the right)

l'indice di performance è la media dei 5 valori migliori realizzati negli ultimi 36 mesi.
the performance index is the average of the 5 best marks over the last 36 months.

i punteggi attribuiti dall'assaggiatore vengono confrontati con la media dei punteggi del gruppo di assaggiatori.
the scores obtained by the assessor are compared with the average of the scores obtained by the assessor group.