Je was op zoek naar: la merce è pronta per essere ritirata (Italiaans - Engels)

la merce sarà pronta per il ritiro domani
the goods are ready for collecti

la tecnologia pertinente è pronta per essere attuata.
technology ready for implementation

l'america è pronta per essere distrutta!
is ripe for destruction!

azione consecutiva identificata e pronta per essere eseguita
consecutive action identified and about to be executed

essere messa fuori bordo pronta per essere calata
to be swung out ready for lowering

pronte per essere tagliate.
tissues, ready to be cut.

e pronto per essere multilingue.
and ready to be multilingual.

pronto per essere nuovamente impostato
dose knob pushed in and ready to reset

database mqis pronto per essere importato
ready to import the mqis database

poi saranno pronte per essere truccate.
then they will be ready for a make-up.

ecco i componenti pronti per essere riassemblati
here are the components ready to be reassembled

novoseven è ora pronto per essere iniettato.
novoseven is now ready for injection.

completamente attrezzato e pronto per essere goduto.
completely equipped and readyy to be enjoyed!

opera %s è pronto per essere installato.
opera %s is ready for installation.

o formaggio fresco, era pronto per essere consumato.
ready for consumption.

siamo pronti per inviare il pacco con la merce da voi ordinata
i hope this email finds you well

la merce viene ritirata dalla campagna e consegnata presso i nostri magazzini dove viene selezionata e suddivisa a seconda delle sue caratteristiche per essere successivamente stoccata nelle celle frigorifero, pronta per essere lavorata e confezionata per il cliente.
the warehouse is the place where the produce is brought from the farms to be stored. on arrival it is selected and separated according to characteristics and taken to cold storage, ready to be prepared and packed for the customer.

la merce puo’ essere ritirata dal lunedi’ al sabato dalle 008:30 alle 12:00 del mattino e dalle 14:30 alle 18:30 nel pomeriggio.
goods can be collected mon.-sat. from 08:30 to 12:00 and from 14:30 to 18:30.

gli ospiti possono accordarsi con l'ostello per essere ritirati presso l'aeroporto.
guests can arrange with the hostel to be picked up at the airport.